µÚ21ÕÂ

3¸öÔÂǰ ×÷Õߣº ÕÛÖ¨
    ±ð˵£¬»¹ÕæÍ¦ÓаÔ×ÜÄÇ·¶¶ù£¬Èç¹ûÉùÒô²»ÊÇÄÇôÄÌÉùÄÌÆøµÄ»°¡£¡°ßµßµ€€€€¡±¡°ÊÇÎÒ¡£¡±Çǰ²Äê´ø×ÅЦÒ⣬»ØÁËÒ»¾ä¡£Çôò¼üÅ̵ÄÉùÒôһͣ£¬ºØÄÏÂ¥µÄÊÓÏß´ÓµçÄÔÆÁÄ»ÒÆ¿ª£¬Ä¿¹âÀäÀ䵨ÂäÔÚÃÅ¿ÚÇǰ²ÄêµÄÉíÉÏ¡£Çǰ²Äê·ÅÏÂÇÃÃŵÄÄÇÖ»ÊÖ£¬Ëû°ÑË«ÊÖÍù±³ºóÒ»·Å£¬ÉíÌå΢΢ǰÇ㣬գÁËÕ£ÑÛ£º¡°ÎÒ¸Õ²ÅÇùýÃÅÁË£¬ÇëÎÊÎÒÏÖÔÚ¿ÉÒÔ½øÈ¥Â𣿡±ºØÄÏÂ¥µÄÑÛÉñ¸üÀäÁË£¬¡°³öÈ¥£¬¹ØÃÅ¡£¡±¡­Â¥Ï£¬ÖÜÂèÏëÁËÏ룬»¹ÊǶÔÇǰ²Ä겻̫·ÅÐÄ¡£ËµÊÇÈ¥¿´¿´Ð¡ÉÙÒ¯ÍËÉÕÁËû£¬ÍòÒ»ÓֳûúÆÛ¸ºÈËÄØ£¿¼±Ã¦Ã¦ÉÏÁËÂ¥£¬¾ÍÌý¼ûСÉÙÒ¯ÔÚ¸ÏÇǰ²Äê³öÈ¥¡£Á¬Ã¦½øÎÝ¿´ÁË¿´£¬¼ûÁ½È˸ô×ÅÒ»¶¨µÄ¾àÀ룬СÉÙÒ¯×øÔÚµçÄÔÒÎÉÏ£¬Ò·þʲôµÄ¶¼ÊǺõ쬷¢ÐÍҲûÓÐÂÒ£¬¿´Ñù×ÓÊÇû°¤ÆÛ¸º£¬¶àÉÙ·ÅÁËÐÄ¡£Ëý×ßÉÏǰ£¬ÌÖºÃÖдø×ÅÓÕºåµÄÓïÆø¶ÔÇǰ²ÄêµÀ£º¡°ÇÇÉÙ£¬½ñÌì³ø·¿×öÁ˲ÝݮĽ˹£¬±ùÏäÀﻹÓпÉÀÖ¡£ÎÒÕâ¾ÍÈ¥³ø·¿¸øÄú°Ñµ°¸â¸ú¿ÉÀֶ˵½·¿¼äÀïÈ¥£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±Çǰ²ÄêЦ×ÅӦϣ¬¡°ºÃ°¡£¬ÄÇÄãÈ¥¶ËÉÏÀ´°É¡£¡±¸øÕâλ±£Ä·ÕÒµãÊÂ×ö£¬ÃâµÃÓÖÏеØÔÚÄǶù¿Ä¹Ï×Ó¡£ÖÜÂèÓÐЩɵÑÛ£¬¡°ÄÇÄú¡­¡­¡±²»ÏȻط¿¼äô£¿Çǰ²ÄêÑðװûÌý¶®ÖÜÂè»°ÍâµÄÒâ˼£¬¡°ÎÒÔõô£¿¡±ÖÜÂè×ÔÊDz»¸ÒµÃ×ïÕâ»ìÊÀ´óħÍõ£¬ËýÒ»¸öÓ¶ÈË£¬Ò²Ã»ÓÐÕâ¸öȨÀû°ÑÈË´ÓСÉÙÒ¯·¿¼äÀï¸ø¸Ï³öÈ¥£¬Ö»ÊǵÃÞÏÞεØÐ¦ÁËЦ£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÎҺܿì¾Í°Ñµ°¸â¸ú¿ÉÀÖ¶ËÉÏÀ´£¬²»»áµ¢ÎóÌ«³¤Ê±¼ä¡£¡±Çǰ²ÄêµãÁ˵ãÍ·£¬¡°àÅ£¬ºÃ¡£È¥°É¡£¡±¡°Å¶£¬¶ÔÁË£¬²»Òª¿ÉÀÖ¡£¼ÒÀïÓгÈ֭ô£¿»»ÉϳÈÖ­°É¡£Ì¼ËáÒûÁϺÈÁ˶ÔСº¢×Ó²»´óºÃ¡£¡±Çǰ²Äê²»×Ô¾õµØÄóö³ÉÄêÈ˵ĿÚÎÇ¡£ÖÜÂèÀãÁËÀ㣬¾õµÃÄÄÀï¹Ö¹ÖµÄ£¬Ò»Ê±¼äÓÖ˵²»ÉÏÀ´¡£ºØÄÏÂ¥¹îÒìµØ¿´ÁËÇǰ²ÄêÒ»ÑÛ¡£¡°àÞ£¬ºÃ¡£¡±ÖÜÂèÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÏȳöÈ¥ÁË¡£×ßµ½Ãſڣ¬²»·ÅÐÄ£¬ÓÖ»ØÍ·ÇÆÁËÇÆ£¬¼û¼ûÔÝʱû³öʲôÊ£¬¸Ï½ô¼Ó¿ìÁ˽Ų½¡£Ïë×Å¿ìÈ¥¿ì»Ø£¬Ö»Ï£ÍûËýÀ뿪µÄÕâ¶Îʱ¼äǧÍò²»Òª³öʲôʲźá£¡­Çǰ²Ä꽫ÖÜÂèµÄ·´Ó¦È«¿´ÔÚÑ۵ס£¾ÍÖÜÂè·ÀÔ­Éí¸ú·ÀÔôËÆµÄ¼ÜÊÆ£¬Ô­ÉíÄÜ¿´Ð¡ÍÅ×Ó˳Ñ۲Ź֡£±Ï¾¹°´ÕÕÔ­ÉíµÄÂß¼­£¬Ö»ÒªºØÄÏÂ¥Èý²»ÎåʱµÄ³ö²í×Ó£¬ÖÜÂèÕâ¸ö±£Ä·Ò²¾ø¶Ô³Ô²»Á˶µ×Å×ß¡£Ö»ÊÇÔ­ÉíÏÔÈ»¸ß¹ÀÁËÖÜÂè¶ÔСÍÅ×ÓµÄÖҳ϶ȣ¬Õâλ±£Ä·ÎªÁ˱§×¡×Ô¼ºµÄ·¹Í룬ºÜ¶àÊÂÇ鶼ûÓиæËß¾­³£²»ÔÚ¼ÒµÄÄÐÖ÷È˺ØÎ©Éî¡£Çǰ²ÄêÊÕ»ØÊÓÏߣ¬¶ÔÉÏһ˫ºÚÆÏÌѰãµÄÑÛ¾¦¡£Æå×ÓºÚµÄÑÛ¾¦À»¹Ó³×ÅÁ½¸öËû¡£Ð¡ÍÅ×ÓµÄÑÛ¾¦ÊµÔÚÌ«ºÃ¿´ÁË£¬¸úºÚ²£Á§Öé×ÓËÆµÄ¡£Çǰ²ÄêÈ̲»×¡ÐÄÀï¸Ð̾ÁËÒ»¾ä£¬»¹Ã»¿ª¿Ú˵»°ÄØ£¬Á³ÉÏÒѾ­¹ÒÉÏÁËЦÒ⣬¡°Ð¡Â¥ÔÚ×öÊ²Ã´ÄØ£¿½ñÌìÉíÌåÊæ·þµãûÓУ¿Ò»¸öÈËÔÚ¼ÒÀïÓÐûÓйԹԵģ¿¡±ºØÄÏÂ¥±»Çǰ²Äê¿ÌÒâ·ÅÈáµÄÓïÆø¸ø¶ñÐĵ½ÁË¡£ËûÀÁµÃ»ØÓ¦ÕâÖÖÓ×ÖɵÄÎÊÌ⣬´¹×ÅÑÛíú£¬ÊÖÖ¸ÔÚ¼üÅÌÉϻظ´¿ìËÙµØÇôò×Å¡£¡°ÄãÕâÔÚ£¬Ð´´úÂëÂ𣿡±Çǰ²Äê¸Õ½øÃÅʱֻ¿´¼ûСÍÅ×ÓÔÚÍæµçÄÔ£¬ËûÒÔΪСº¢¶ù¾ÍÊÇÔÚÉÏÍø³åÀË£¬ºóÕßÊÇ¿´ÊÓÆµÊ²Ã´µÄ£¬²»½öÏÖÔÚµÄСº¢¶ù¸úËûСʱºò²»Ò»Ñù£¬ÏÖÔÚµÄСÅóÓÑÒ»¸ö¸öµçÄÔÍæµÃ±ÈË­¶¼Áï¡£Õâ»á¶ù×ß½üÒ»¿´£¬±»ÆÁÄ»ÉÏÒ»ÐÐÐеĴúÂë¸ø¾ª×ÅÁË¡£Îí²Ý£¬ÄѵÀ£¬Õâ¾ÍÊÇδÀ´¿Æ¼¼¾ÞÀеÄͯÄꣿÁùËê¾ÍÄÜ×Ô¼ºÇôúÂëÁË£¿ËûÁùËêµÄʱºòÔÚ¸ÉÂºÃÏñ»¹ÔÚÁ÷×űÇÌé£¬Íæ×ÅËûÒ¯Ò¯²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀï¼ñ»ØÀ´¸øËûµÄÒ»¸öÆÆ¾ÉµÄÍò»¨Í²¡£ÊéÖÐÊÇдÁËСÍÅ×Ó´ÓС¾Í±íÏÖ³ö³¬¸ßµÄÖÇÉÌ£¬ÓÈÆäÊDZà³Ì¡¢ÉúÎïÒÔ¼°È˹¤ÖÇÄܵȷ½ÃæÌرðÓÐÌ츳¡£µ«ÊÇ£¬µ«ÊÇ£¡ÕâÌØÃ´ÁùËê¾ÍÄܱà´úÂëÁË£¬Õâ»á²»»áÌ«ÄæÌìÁË£¿ÏÖÔںܶàСѧ¶¼ÓÐÉèÖñà³ÌµÄ¿Î³Ì£¬¶ÔÓÚÇǰ²Äê»áÈϳöËûÔÚд´úÂëÕâ¼þÊ£¬ºØÄÏÂ¥²¢Ã»ÓÐÌ«¹ýÒâÍâ¡£²»ÊÇËûÇÆ²»ÆðÇǰ²Ä꣬¾ÍËãÊÇËû°ÑÔ´´úÂë˦¸ø¶Ô·½£¬Çǰ²ÄêÒ²²»¿ÉÄÜ¿´µÃ¶®¡£¿´×Å´Õ¹ýÀ´µÄÄÔ´ü£¬ºØÄÏÂ¥ÑÛÉñ±ùÀ䣬¡°ÎÒÈÃÄã³öÈ¥¡£¡±Çǰ²Äêÿ´Î¿´¼ûСÍÅ×Ó¶¥×ÅÒ»ÕÅÃÈ·­È˵ÄСÁ³µ°£¬È´¸ú¸öС´óÈËËÆµÄÀäÑÔÀäÓïµÄ£¬¾Í×ÜÊǾõµÃÌØ±ðºÃЦ¡£¡°´ýÒ»»á¶ù£¬´ýÒ»»á¶ù¾Í×ß¡£¡±Çǰ²ÄêÒ²²»Ïë°ÑÕâλδÀ´´óbossµÃ×ïÌ«ºÝ£¬°ÑÁ½È˵ĹØÏµ¸ø¸ã½©¡£×òÌìÍíÉϵÄÌåμƻ¹ÔÚ´²Í·¹ñÉÏ·Å×Å£¬Ëû°ÑÊé°ü¸ø·ÅСÍÅ×Ó·¿¼äÀïµÄɳ·¢ÉÏ£¬È¥ÄÃÁ˹ýÀ´¡£ÔÚºØÄÏÂ¥µÄ¿¹¾ÜÖУ¬Ì§ÆðËûµÄ¸ì²²£¬ÔÚËûҸϡ°µÎ¡±ÁËһϡ£µç×ÓÌåμƶÁÖµºÜ¿ì£¬Çǰ²Äê¿´ÁËÑÛ£¬Á³ÉÏ´ø×ÅЦ£¬¡°37¡ã8¡£»¹ÊÇÓеãÉÕ¡£²»¹ý×ÜËãûÓÐÉյøüÀ÷º¦£¬¿´À´ÊÇ×òÌìµÄÎïÀí½µÎÂÆð×÷ÓÃÁË¡£¡±Çǰ²Äê·ÅÁËÐÄ£¬¿´À´ÕâÒ»»ØÐ¡ÍÅ×ÓÓ¦¸Ã²»»á·¢ÉÕת·ÎÑ×ÁË¡£²»¹ýСÅóÓÑ·¢ÉÕ×îÈÝÒ×·´¸´£¬µÃÍíÉϲ»ÉÕ²ÅÄÜËãÊÇÕæµÄºÃתÁË¡£Çǰ²Äê°ÑÌåμƸø·Å»ØÈ¥£¬Óà¹âƳ¼ûµØÌºÉϰÚ×ŵÄÄÇÒ»¶ÑÍæ¾ß£¬¶ÙʱÓÐÁËÖ÷Òâ¡£ËûÓÃÓÕºåµÄÓïÆø¶ÔСÍÅ×ÓµÀ£º¡°±ðÒ»Ö±¶Ô×ŵçÄÔÁË£¬Ò»ÆðÈ¥Ôº×ÓÀïÔ˶¯Ï£¬¾Íµ±Ê±·ÅËÉһϣ¬ÔõôÑù£¿¶àÔ˶¯Ô˶¯£¬³ö³öº¹£¬Ã÷¡¢ºóÓ¦¸Ã¾ÍÄܳ¹µ×ȬÓúÀ²¡£¡±ËûÒÔǰ´øµÜµÜÃÃÃÃʱ¾ÍÊÇÕâÑù£¬°×Ìì´ø×ŶàÍæ¶ù£¬Ô˶¯Ô˶¯£¬¶à³öº¹£¬ºÜ¶àʱºò˯һ¾õ£¬¸ôÌì¾ÍºÃÁË¡£ºØÄÏÂ¥ÆáºÚµÄÑÛ¾¦¶¢×ÅÇǰ²Äê£¬ËÆºõÊÇÔÚ±æÈÏÉÙÄ꾿¾¹ÊdzöÓÚһʱÐËÆð£¬»¹ÊÇ´ò×űðµÄСËãÅÌ¡£ËûµÄÊÖ²»¶¯ÉùÉ«µØ·ÅÔÚ¿Ú´üÀï΢΢͹ÆðµÄµØ·½°´Á˰´¡£ÕÆÐĵÖÔÚ×ÀÑØ£¬½«ÒÎ×ÓÍùºó»¬£¬ºØÄÏÂ¥Õ¾ÆðÉí¡£Ëû×ßµ½Ãſڣ¬¼ûÇǰ²ÄêûÓиúÉÏ£¬×ª¹ýÍ·£¬ÀäÀ䵨µÀ£º¡°²»×ߣ¿¡±Çǰ²Äê±¾À´Ã»Ö¸ÍûСÍÅ×ÓÄÜÂíÉÏ´ðÓ¦£¬¾ÍûÏë¹ýСÍÅ×ÓÄÜÕâôÅäºÏ¡£¹ûÈ»ÊǸö¹Ôº¢×Ó£¡¡°×ߣ¡×ߣ¡×ߣ¡¡±Çǰ²Äê´ÓµØÌºÉÏËæÊÖ±§ÁËÒ»¶ÑµÄÍæ¾ß£¬±ÈÈçСƤÇò°¡£¬·ÉÅ̰¡£¬µ¯Éä·É»úǹ°¡£¬ÍÓÂݰ¡£¬Ò»¹ÉÄԵشøÉÏ¡£¡°ÄÅ£¬Äúð¡¡£¡±Ëû°Ñ·ÉÅ̸úµ¯Éä·É»ú¸øºØÄÏÂ¥ÄÃ×Å£¬×Ô¼ºÔòÊÇÒ»ÊÖ±§ÁËСƤÇò£¬ÍÓÂݸúÍÓÂÝ·¢ÉäÆ÷±»Ëû¸øÈû¿Ú´üÀïÁË£¬ÌÚ³öµÄÒ»ÊÖ´îÔÚСÍÅ×ӵļç°òÉÏ£¬Ð˷ܵØÏñÊÇËû²ÅÊÇÒª±»´ø³öÈ¥ÍæµÄÄÇÒ»¸ö¡£×ßµ½Ãſڣ¬¡°µÈµÈ£¬ÄãµÈÎÒһϰ¡¡£ÎÒÂíÉϹýÀ´¡£¡±Õۻط¿¼ä£¬Çǰ²Äê´ÓСº¢¶ùµÄ¶ùñ¼ÜÉÏÈ¡ÁËÒ»¼þÂí¼×¸ú°ôÇòñ£¬¸øºØÄÏÂ¥´©ÉÏ£¬ÓúåСº¢¶ùµÄÓïÆøµÀ£º¡°½ñÌìÍâÃæËäÈ»ÓÐÌ«Ñô£¬ÔÝʱҲ»¹Ã»Æð·ç£¬²»¹ýΪÁ˱£ÏÕÆð¼û£¬ÎÒÃÇ×îºÃ»¹ÊÇÒª´©Å¯ºÍÒ»µã£¬ÖªµÀÂ𣿡±Ëµ×Å£¬ÌæÖ»´©ÁË¿¨Í¨ÎÀÒµÄСÍÅ×Ó°ÑÂí¼×µÄ¿Û×Ó¸ø¿ÛÉÏ£¬ÓְѰôÇòñһÆð¸øËû´÷ÉÏ£¬Ê³Ö¸ÇáÇá¹ÎÁËËûƯÁÁµÄÁ³µ°£¬Ð¦×Å¿äÁËÒ»¾ä£¬¡°Õæ¹Ô¡£¡±×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÐ¡¾ç³¡£ºÐ¡ºØ£ºÎÒÊǸç¸çµÄ¹Ô±¦±´¡£Î¢Ð¦.jpg.µÚ20Õ ±¦±´ÖÜÂè¶Ë×ŵ°¸â¸ú³ÈÖ­ÉÏÂ¥£¬Åö¼ûÁËÍùÏÂ×ßµÄÇǰ²Äê¸úºØÄÏÂ¥µÄÁ½ÈË£¬ÀãÁËÀã¡£¡°ÇÇÉÙ£¬Ð¡ÉÙÒ¯£¬ÄãÃÇÕâÊÇҪȥÄĶù£¿¡°Çǰ²ÄêÏÂÂ¥µÄ½Å²½Çá¿ì£¬¡°½ñÌìÍâÃæÑô¹âͦºÃµÄ£¬Ò²Ã»Ê²Ã´·ç£¬ÎÒ´øÐ¡Â¥È¥Ôº×ÓÀï»î¶¯£¬»î¶¯¡£¡±¾Í¸úÌý˵ÄÐÈ˺öÈ»ÄÜ»³ÔÐÉúÍÞËÆµÄ£¬ÖÜÂèÌýºóÑÛÖé×Ó¶¼¿ìµôÏÂÀ´ÁË¡£ÇÇÉÙÒª´ø×ÅСÉÙүȥԺ×ÓÀï»î¶¯£¿Ð¡ÉÙÒ¯¾¹È»Ò²Í¬ÒâÁËô£¿ÖÜÂèÓÖµÍÍ·È¥ÇÆ×Å´í¿ªÒ»²½£¬Ò²¸ú×ÅÏÂÂ¥£¬×ßÔÚÇǰ²ÄêÉíºóµÄССÈ˶ù¡£Ð¡ÉÙÒ¯´÷×ŰôÇòñ£¬Á½Ö»ÊÖ¶¼Ã»¿Õ×Å£¬¶¼ÄÃ×ÅÍæ¾ß¡£ÒòΪ±»Ã±éÜÕÚµ²×¡Á˵ÄÔµ¹Ê£¬Ëýû·¨ÇÆÇå³þСÉÙÒ¯Õâ»á¶ùÁ³ÉÏÊÇʲô±íÇ飬µ«ÊÇÓ¦¸ÃÊÇÔ¸Òâ¸úÇÇÉÙÒ»¿éÍæµÄ£¬Òª²»È»Ð¡ÉÙÒ¯¼ûµ½ËýÔç¾Í³¯ËýÅܹýÀ´£¬¶ãµ½ËýÉí×ÓºóÍ·È¥ÁË¡£ÆæÁ˹ÖÁË£¬Ð¡ÉÙÒ¯²»ÊÇÒ»Ïò×îÅÂÇÇÉÙµÄô£¿ÔõôÕâ»Ø¾¹È»¿Ï¸úÇÇÉÙµ¥¶ÀÈ¥Ôº×ÓÒ»¿é¶ùÍæÁË£¿ÖÜÂèã¶ã¶µØ¿´×ÅÊÖÀïµÄµ°¸â£¬Ú«Ú«µØÎʵÀ£º¡°ÄÇÕâµ°¸â¡­¡­¡±¡°ÖÜÂèÄãÏȷŵ½Ôº×ÓÀï°É£¬ÒªÊÇÎÒÃǶöÁË£¬ÎÒÃÇ»á³ÔµÄ¡£¡±»°Â䣬ÄùýºØÄÏÂ¥ÊÖÀïµÄ·É»ú£¬Ç£ÁËËûÆäÖеÄһֻСÊÖ£¬È¥Ðþ¹Ø»»Ð¬È¥ÁË¡£ÌìºÜÀ¶£¬Ñô¹âÒ²ºÜů£¬ÊÇÊʺÏÈ¥»§ÍâÍæµÄÌìÆø¡£Çǰ²ÄêÇ£×źØÄÏÂ¥À´µ½Ôº×Ó£¬ËûÏÈÊÇ̧ͷ¿´ÁËÑÛÕ¿À¶µÄÌì¿Õ£¬ÉñÇåÆøË¬µØ×ª¹ýÍ·£¬ÉíÌå΢Í䣬˫ÊÖµÖÔÚÏ¥ÉÏ£¬¡°ÍÛ£¬½ñÌìÌìÆøÊÇÕæµÄºÜºÃÄØ¡£Ð¡Â¥Ï²»¶ÏÈÍæÊ²Ã´Ñ½£¿¡±ºØÄÏÂ¥ÃæÎÞ±íÇ飬ËûûʲôÏëÒªÍæµÄ¡£ËûÖ®ËùÒÔÏÂÂ¥£¬²»¹ýÊÇÏëÒª¿´¿´Çǰ²Äêµ½µ×ÔÚÍæÊ²Ã´°ÑÏ·°ÕÁË¡£ÖÜÂè²»·ÅÐÄ£¬°Ñµ°¸â¸ú³ÈÖ­·ÅÔÚÔº×ÓÀïµÄ×À×ÓÉÏ£¬Ã»ÓÐÀ뿪£¬¾ÍÕâôÔÚ±ßÉÏ¿´×Å¡£¡­¡°àÅ£¬Òª²»£¬ÎÒÃÇÏÈÍæÅÄÆ¤Çò°É£¬ºÃ²»ºÃ£¿Äã´ÓÎÒÊÖÀïÇÀÇò£¬ÒªÊÇÇò±»ÄãÇÀ×ߣ¬¾ÍËãÄãÓ®¡£ÔõôÑù£¿¡±ÎÞÁÄ¡£Çǰ²Äê´ÓС¼Ò»ïµÄÑÛÉñÀï¶Á³öÁË¡°ÎÞÁÄ¡±Á½¸ö×Ö¡£Çǰ²Ä꣺¡°¡­¡­¡±Çǰ²ÄêïÆ¶ø²»Éᣬ¡°ÄÇÍÓÂÝ£¬ÍÓÂÝÒª²»ÒªÍ棿¡±Ð¡ÍÅ×ÓµÄÑÛÉñƳÁËÑÛÍÓÂÝ£¬ÓÖÏÓÆúµØÒÆ¿ªÁË¡£»¹ÒÔΪÕâÒ»´ÎÓÐÏ·µÄÇǰ²Ä꣺¡°¡­¡­¡±
¹Ø±Õ
×î½üÔĶÁ