µÚ89ÕÂ

3¸öÔÂǰ ×÷Õߣº Ï·ÎÊ
    Ôõô¸Ð¾õʦ¸¸Õâ´ÎÐÑÀ´£¬±äµÃ½Æ»«ÁË£¿¾ÓÈ»¶ÔËûʹթ¡£ÇåóÞ£º¡°·²³¾Äã±ð½ôÕÅ£¬ÄãÃÇÄêÇáÈËÖ®¼äÁ½ÏáÇéÔ¸µÄÊÂÂΪʦµ±È»²»·´¶Ô£¬¡±Ò¹·²³¾ËÉÁË¿ÚÆø£¬¸ÕÏë˵Щʲô£¬È´ÓÖÌýÇåóÞЦ×ŵÀ£º¡°µ«ÄãÇåԫʦÊå¿É¾Í²»Ò»¶¨ÁË¡£¡±µÚ67Õ ¡°ÎØ, ÎØ£¬ÎØ£¬¡±Òõ·ç¹Î¹ýÃŰå, ·¢³öÕóÕóÆàÀ÷µÄÉùÏì, Ϊ¼ÅÁȵÄҹɫƽÌíÒ»·Ý¹îÒìµÄÆø·Õ¡£¾°á°½«×Ô¼ºµÄÄÔ´üÃÉÔÚ±»×ÓÀÊÔͼ½«ÄÇÉùÒô×è¸ôÔÚÍâ¡­¡­¿ÉÊÇ£¬ºÃÏëȥé²Þ°¡¡£Ò»·¬¼¤ÁÒµÄ˼Ïë¶·Õùºó£¬Ëû²»ÇéÔ¸µØ´Ó±»×ÓÖÐÅÀÁ˳öÀ´¡£ÆáºÚµÄҹɫÖÐ, ¾°á°ºöÈ»ÏëÆðÁ˰×ÌìËûÌýµ½µÄÄǸö´«ÎÅ, Ìý˵×î½üÓкü¸¸öµÍ½×µÜ×Ó×ÜÔÚ°ëÒ¹ÎÞÔµÎ޹ʵØÏûʧ, ÃÅÅɳ¤ÀÏËÄ´¦ËÑѰȴÎÞ¹û£¬»¹ÓÐÈË˵×Ô¼ºÆðÒ¹µÄʱºòÅöµ½Á˹í»êÓÄÁéÒ»ÑùµÄ´æÔÚ£¬ÄǶ«Î÷¾Ý˵³¤µÃºÍÈËÒ»Ñù£¬È´ÓÐһ˫ѪºìµÄÑÛ¾¦¡£µ±³õ¾°á°ÌýÍê¶Ô·½µÄÕâ·¬»°, ´óЦµÀ£º¡°Äã¿ÉÀ­µ¹°É, ÎÒ¿´¶à°ë¾ÍÊÇÄã×Ô¼ºÏÅ×Ô¼º¡­¡­¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ£¬¿´Õ⵨×ÓСµÄ¡­¡­¡±¿É´Ë¿Ì£¬Ìý×ÅÎÝÍâÄÇÍðÈôÅ®×ÓµÍÆüµÄ·çÉùÔÚ²»¶ÏµØÇôò×ÅÃÅì飬ͬʱҲ¹¥»÷מ°á°´àÈõµÄÉñ¾­£¬ÈÃËû±äµÃÒÉÉñÒÉ¹í¡£¾°á°Ö»µÃÔÚÐÄÖÐÔ¹ºÞ×Ô¼º²»ÕùÆø, ΪɶÏÖÔÚ»¹Ã»±Ù¹È¡£Èç¹ûËûÊÇÒѾ­³¹µ×±Ù¹ÈµÄÏÉÈË, ÄÇËûÆðÂë²»ÓðëÒ¹ÆðÒ¹, ¿ÉÒÔÒ»¾õ˯µ½Ë¬¡­¡­Å¶, ²»¶Ô£¬ÏÉÈËÓ¦¸Ã²»ÓÃ˯¾õ¡£¾°á°½«ÕâÐ©ÆæÆæ¹Ö¹ÖµÄÏë·¨Å׳öÄÔº£, ËûÒ»±ßÓÃÖòÕÕÊõÕÕÃ÷, Ò»±ß´ÓÐäÀïǬÀ¤ÖаÇÀ­³öÒ»ÕűÙа·ûÌùÔÚ×Ô¼ºÄÔÃÅÉϸø×Ô¼º×³µ¨, ¿ÚÖÐĬÄî×Å¡°Ñýħ¹í¹Ö¿ìÀ뿪¡±¡­¡­À뿪ÎÔ·¿Ö®ºó£¬ËûÊÔͼÏëһЩ×î½ü·¢ÉúµÄȤÊÂÀ´·ÖÉ¢×Ô¼ºµÄ×¢ÒâÁ¦¡£ÕâÆäÖоͰüÀ¨²ÔÐþ×ÚµÄħ×ðÒªºÍËûÃÇ´óʦÐÖ½áΪµÀÂÂÕâ¼þÊ¡­¡­Ò»Ïëµ½Õ⣬¾°á°ÓëÉú¾ãÀ´µÄ°ËØÔ¾«ÉñÓëдÊÖÌ츳¾Í±»»½ÐÑÁË£¬Ïëµ±³õ¶Ô·½¸ÕÀ´ÈýÇåÃŵÄʱºòËû¾ÍÇÆ³ö¶ËÄßÁË£¬·â»´¡­¡­Å¶£¬²»£¬ÕÛ·ç¶ÉÕâÈËÕæÐУ¬Î±×°³ÉÈëÃŵÜ×Ó°çÖí³ÔÀÏ»¢Êǰɣ¬»°±¾¹Êʶ¼Ã»ËûÕâô¸Òд¡£¾°á°×ì±ßÉú³ö¼¸Ë¿Ð¦Ò⣬×ß½øÄÇÒõ°µµÄé²Þʱ£¬ËûÐÄÖÐÒѾ­Ã»ÓÐÄÇôÅÂÁË¡£µ±Ëûºß×ÅСÇúÍùÍâ×ßʱ£¬²Å·¢ÏÖÍâÃæ»¹ÓÐÒ»¸öÈËÓ°¡£ÄÇÈËÕ¾ÔÚÔ­µØÒ»¶¯²»¶¯£¬ºóÄÔÉ×Ìù×ÅÒ»ÕųàºìµÄ»Æ·û¡£Íû×ÅÑÛǰµÄ³¡¾°£¬¾°á°ÏëÆðÁË×Ô¼ºÄÔÃÅǰҲÌù×ÅÒ»ÕűÙа·û£¬ËûÒ»ÅĶԷ½µÄ¼ç°ò£¬ÎûÎû¹þ¹þµÀ£º¡°Ðֵܣ¬ÎÒ¶®Ä㣬һ¶¨Êǰ×Ìì¹í¹ÊÊÂÌý¶àÁ˰ɣ¿¡±Ëµµ½Õ⣬ËûºÃÆæµØ½«¶Ô·½ÄÇ·û³¶ÏÂÀ´´Õ½üÁ˶ËÏ꣬¡°°¥£¬±ð˵£¬Äã¿´ÄãÕâ·û»­µÃ»¹Í¦±ðÖ£¬ÔõÃ´ÇÆ×ÅÓеãÏñ¡­¡­¡±¡°ÓеãÏñ¡­¡­¡± ¾°á°Ô½¿´Ô½ÖåÆðÁËüͷ¡£ÔõôÓеãÏñÕòʬ·û°¡£¿°¥£¬Ôõô¿ÉÄÜÄØ£¿¾°á°±»×Ô¼ºµÄÆæË¼ÃîÏë¸ø¶ºÐ¦ÁË£¬ËûÔÚÐÄÖÐÇáàÍÁËÒ»Éù£¬ÐÄÏëÈç¹ûÕâÊÇÕòʬ·ûµÄ»°£¬ÄÇËûÅԱߵÄÈËÄѲ»³É»¹ÄÜÊÇ¡­¡­Õâһ˲£¬ËûµÄ˼Ð÷Ò»½©£¬×ì½ÇµÄЦÒâÖð½¥Ïûʧ¡£¾°á°»º»º½«×Ô¼ºµÄÊÓÏß´ÓÄÇ·ûÉÏÒÆ¿ª¡£ÕýºÃÕâʱ£¬ÄÇÈËת¹ýÉíÀ´£¬¶Ô·½²Ò°×µÄÁ³ÉϺÕȻӳ³öһ˫ѪºìµÄÑÛ¾¦¡£¾°á°¸Ð¾õ»ëÉíѪҺֱ³åÍ·¶¥£¬¡°ÓѺá±µÄÎʺòÏÂÒâʶµØ´Ó×ìÀïðÁ˳öÀ´£¬¡°ÎÒÎÒÎÒÎÒÎÒÎҲݡ­¡­¡±¡­¡­¾ÅÖØÌìÉÏ£¬µãµã»¨°êÂäÈëÇ峺¼ûµ×µÄÔ³ØÖзºÆðÕóÕóÁ°äô£¬Æ½»¬Èç¾µµÄºþÃæÓ³ÕÕÒ»Öê·±»¨Ê¢¿ªµÄͦ°Î´óÊ÷¡£ÂþÌì·ÉÎèµÄ»¨°êÔÚÇå·çÖÐÆðÎè¡£Õâ±¾¸ÃÊÇÒ»¸±Ê®·ÖΨÃÀµÄ³¡¾°£¬¿É´Ë¿ÌÒ»¸öÈËÀÏÈËÈ´×øÔÚÄÇÊ÷ÅÔ£¬ÂúÁ³·³ÔêµØ½â×Å×Ô¼ºÊÖÖÐÈçëÏßÒ»°ã²ø³ÉÒ»ÍŵÄÒöÔµÏß¡£ÕâÊÇÔÂÀϱ»ÆÈ¼Ó°àµÄµÚÊ®Ìì¡£ÄÇÈÕËûÓë˾Ãü×ßͶÎÞ·֮ÏÂÖ»µÃ¸øÔÆå·ÍÐÃΣ¬Ï£ÍûËûÔÚ·¢ÏÖ×Ô¼ºÎó°ÑͬÈ˵±³ÉÔ­ÖøÖ®ºóÄܹ»ËÙËÙÃÔ;֪·µ£¬½«¾çÇé°â»ØÕý¹ì¡£ÔÚ´ËÖ®ºó£¬ÔÂÀÏÈÕÈÕÊØÔÚ×Ô¼ºµÄÒöÔµÊ÷ǰ£¬ÅÎÍûÄÄÒ»ÌìÕâÎÚÆáÂéºÚ²ø³ÉÒ»ÍŵÄÒöÔµÏßͻȻ¾Í×Ô¼ºÈ«½â¿ªÁË¡£ËûµÈ°¡µÈµÈ°¡µÈ£¬È´Ê¼ÖÕûµÈÀ´ÕâÒ»Ìì¡£ÈÌÎÞ¿ÉÈ̵ÄÔÂÀϾö¶¨Ç××ÔÉÏÈ¥²é̽һ·¬£¬ËûÕÒ³öÁËÄÇÁ½¸ù¡°Ê¼×÷Ù¸Õß¡±µÄÒöÔµÏßÒ»¿´£¬·¢ÏÖÔ­±¾µÄÉþ½á±ä³ÉÁËËÀ½á¡£ÔÂÀÏãÂÁË£¬ÔÂÀϽÐÀ´ÁË˾ÃüÒ»Æð¿´£¬Ë¾ÃüÒ²ãÂÁË¡£Á½ÈË͸¹ýÔ³ؿ´ÁËÒ»ÑÛ·²¼äµÄ¾°Ïó£¬ËûÃÇÖ»¼ûÕÛ·ç¶ÉÒ»Á³µÄ´º·çµÃÒ⣬ÒѾ­×¼±¸È¥ÈýÇåÃÅÕÒÒ¹·²³¾µÄʦ¸¸ÌáÇ×ÁË¡£ÔÂÀÏÓë˾ÃüÏàÊÓÒ»¿Þ£¬Ò»¸öÈËÈ¡³ö×Ô¼º±»Í¿µÃÂÒÆß°ËÔãµÄ˾Ãü±¡ÖØÐÂÌÜд£¬ÁíÒ»ÈËÈÏÃüµØ½âÆðÁËÒöÔµÊ÷ÉϲøÔÚÒ»¿é¶ùµÄÉþ½á¡£´Ë¿Ì£¬Íû×ÅÁ½ÈË´ò³ÉËÀ½áÀÎÀβøÔÚÒ»¿éºìµÃ·¢¹âµÄÒöÔµÏߣ¬ÔÂÀÏÉõÖÁ»³ÒÉÔÆå·ÊDZðÓоÓÐĵذÑÔ­Öø¸ø×ß³ÉÁËͬÈË¡£Õâ¶Î¹ÊÊ£¬ÉñÏÉÌýÁË»á³ÁĬ£¬·²ÈËÌýÁË»áÁ÷Àá¡£¡°°¦£¬×ß³ÉͬÈ˾Í×ß³ÉͬÈ˰ɡ­¡­¡± ÔÂÀÏÈÏÃüËÆµØÌ¾Ï¢Ò»Éù£¬ËûµÄÓà¹âÍûÒöÔµÊ÷ÅԵijØË®ÍûÈ¥£¬Æ½¾²µÄºþÃæµ¹Ó³×ÅÕÛ·ç¶ÉµÄÁ³¡£ËûÃÇÉñÏÉÏë¿´·²È˵ÄÃüÊýºÜÈÝÒ×£¬Ö»²»¹ýû·¢ÉúµÄÊÂÇéÖ»ÓÐÄ£ºýµÄÓ°Ïñ£¬ÒòΪÕâÒ»Çл¹Î´³É¶¨Êý¡£´ËʱÁýÕÖÔÚÕÛ·ç¶ÉÉÏ·½µÄÒ»ÍÅ¿´²»Í¸µÄºÚÎí£¬ÕâÏóÕ÷×ÅËûÔÚ·²¼äµÄ½ÙÊý»¹Ã»³¹µ×½áÊø¡£Ëä˵ÕÛ·ç¶É°ÑÕý¾çµ±³ÉÁËͬÈË£¬µ«¸Ã¾­ÀúµÄ½ÙÊý»¹ÊÇÒª×ßÍêµÄ¡£ÔÂÀÏÒ»±ß½â×ÅÊÖÖеÄÉþ½á£¬Ò»±ß·Þ·Þ¸Ð̾µÀ¡­¡­ÔÆå·£¬Äã×îºÃÔçÈÕ¶ÉÍê½Ù»Øµ½¾ÅÖØÌ죬µ½Ê±ºòÔÛÃÇÐÂÕ˾ÉÕËÒ»ÆðËã¡£¡­¡­ÇàÔÆ·å½ñÈÕ¸ñÍâÈÈÄÖ£¬·½²Å¶Ì¶Ì°ë¸öʱ³½Äڱ㿴µ½ºÃ¼¸²¦ÈË´ÓɽÉÏ×ß½ø×ß³ö£¬ÇåÔ«¿¿ÔÚ´°±ß£¬²»ÓɵÃÏë´Õ¸öÈÈÄÖ£¬ËûÎÊÒü°Øº®£¬¡°×ÚÃÅÀï×î½ü¿ÉÊÇ·¢ÉúʲôÈÈÄÖµÄÊÂÁË£¿¡±Òü°Øº®ÕýÔÚÍù×ìÀïÈûЩʲô³Ô£¬º¬Á˿ڶ«Î÷˵»°ÉùÒôº¬ºý²»ÇåµÄ¡£¡°Äã˵Õâ¡­¡­¡± ÇåÔ«íþÁËËûÒ»ÑÛ£¬×ÔÎÊ×Ô´ðÆðÀ´£¬¡°»á²»»áÊDzÔÐþ×ÚµÄÈË´òËã×ßÁË£¿¡±Ò»Ìáµ½ÕâÊ£¬ÇåÔ«µÄÓïµ÷Ã÷ÏÔȸԾÆðÀ´£¬ÐÄÇé¿´ÆðÀ´Ï൱²»´í¡£¾­¹ýÁËÕâ´ÎÐìµÀÇåµÄʼþÖ®ºó£¬ÁùÅɾö¶¨½«¾ÅÒõµÄ»êÆÇ×ªÒÆµ½ÄÏÚ¤µÄ¼«º®±ù´¨Ö®Ï£¬ÄÇÀïµÄÉϹűù´¨ÓµÓо»»¯Ð°É·Ö®ÆøµÄ¹¦Ð§£¬ÌìÈ»¿ËÖÆ¾ÅÒõÕâÖÖаÎËûÃÇÖ»ÐèÓ÷¨Êõ½«¾ÅÒõµÄ»êÆÇ·âÓ¡ÔÚÄǶù£¬ÔÙ¹ý¼¸°ÙÄ꣬±ùԭϵĻêÆÇ±ã»á×ÔÐÐÏûÉ¢£¬´Ó´Ë²»»á¶ÔÈý½ç¹¹³ÉÍþв¡£½â¾öÍêÕâ¼þʺ󣬲ÔÐþ×ڲ¶àÒ²ÒªÀ뿪ÈýÇåÃÅÁË¡£Ò»Ïëµ½ÕÛ·ç¶É¼´½«À뿪×Ô¼ºµÄСʦֶ£¬ÇåÔ«ÃæÉϵÄЦÈÝÒ²Õæ³ÏÁ˼¸·Ö¡£Òü°Øº®»ØÏëÆðÕÛ·ç¶É½ñÔç¶Ô×Ô¼ºËµµÄ»°£¬Ëû½«×ìÀïµÄ¸âµãÑÊÏÂÈ¥£¬´Ó¶µÀïÌͳö¸ü¶àµÄ¸âµã£¬×¼±¸ÄÃһЩ¸øÇåÔ«£¬¡°ÄǸöÊÇ¡­¡­¡±ÔâÁË¡­¡­Òü°Øº®Í»È»ÏëÆðÒ»¸öÎÊÌ⣬´óʦÐֺͲÔÐþ×Ú×ÚÖ÷ÔÚÒ»ÆðÕâ¼þÊÂʦ¸¸ºÃÏñ»¹²»ÖªµÀ¡£Ëû´¹ÂäÔÚÉí²àµÄÖ¸¼â΢΢òéÆð¡£ÕÛ·ç¶É½ñÌìÔçÉÏÔõôºÍ×Ô¼ºËµµÄÀ´×Å£¿Òü°Øº®ÒÀÏ¡¼ÇµÃ£¬ÕÛ·ç¶ÉÍù×Ô¼º»³ÀïÈûÁËÒ»°Ñ¸âµã£¬¡°¶àÄÃЩÌǸøÇåÔ«ÕæÈË£¬ÈÃËûÖªµÀÕâ¼þʾͰÝÍÐÄãÁË£¬ÎÒÕâÀﻹÓÐЩ½µ»ðµÄ²ÝÒ©£¬Ò»¿é¸øÄãʦ¸¸´ø¹ýÈ¥°É¡£¡±ÄÇ×Ô¼º¡­¡­×Ô¼ºµ±³õÔõô˵µÄÀ´×Å£¿Ôõô¾ÍÕâôÇáÒ×Ó¦ÏÂÁËÕâ¼þ²îÊÂÄØ£¿Å¶¡­¡­×Ô¼ºµ±Ê±ÔÚ³ÔÌÇ£¬ÏëҲûÏë¾ÍµãÁËÍ·£¬È»ºó¡­¡­¡°ÄǸöÊÇʲô£¿¡± ÇåÔ«ÈÔ¾É΢Ц×Å×¢ÊÓ×ÅÒü°Øº®¡£Ãæ¶Ôʦ¸¸ÆÚ´ýµÄÉñÇ飬Òü°Øº®µÄºí½áÉÏϹöÁ˹ö£¬Ëû´Ó¶µÀïÃþ³öÒ»°ÑÌÇ£¬¡°Ê¦¸¸¡­¡­ÄãÒª²»ÒªÀ´µã£¿¡±¡°àÅ£¿¡± ÇåÔ«²»Ã÷°×Òü°Øº®µÄ»°ÌâÔõÃ´×ªÒÆµÃÈç´ËͻȻ£¬µ«Ëû»¹Êǽӹý¶Ô·½µÝ¹ýÀ´µÄ¸âµã¡£ËûÍù×ìÀïÈûÁË¿éÐÓ»¨¸â¡£Òü°Øº®£º¡°Ê¦¸¸Äã¾õµÃÕâζµÀÔõôÑù£¿¡±¡°»¹ÐС£¡±ÇåÔ«Ò§ÁËÒ»°ë£¬Í¦ÌðµÄ£¬¾ÍÊÇÕâ°ü×°¿´×ŹֺìµÄ£¬ËûÎʶԷ½£¬¡°¡­¡­ÄãÄÄÀ´µÄ£¿¡±Òü°Øº®ÓÐЩ½á°ÍÆðÀ´£¬¡°´óʦÐÖ£¬´óʦÐÖ¡­¡­¡±ÇåÔ«Öåü£¬¡°·²³¾¸øÄãµÄ£¿¡±ÔõôºÃºÃµÄ£¬Õ⺢×Ó˵»°¾ÍͻȻ½á°ÍÆðÀ´ÁËÄØ£¿Òü°Øº®ÍùºóÍËÁ˼¸²½£¬ÊÔͼÓëÇåÔ«±£³ÖÔÚ°²È«¾àÀëÄÚ£¬¡°´óʦÐÖºÍËûµÄµÀ¸øÎҵġ­¡­¡±¡°Ê¦¸¸£¬ºÃ³Ô°É£¿¡±ÇåԫüͷһÖ壬ºö¾õÊÂÇé²»¶Ô£¬ÉùÒô´óÁËÐí¶à£¬¼¸ºõÊǺð³öÀ´µÄ£¬¡°Ê²Ã´µÀ£¿¡±Òü°Øº®´ÓÅÔ±ßÌáÆð³öÒ»¸ö²èºø£¬ÈËÈ´ÓÖÍùºóÑöÁËЩÐí£¬¡°Ê¦¸¸¡­¡­ºÈË®Â𣿡±µ«¾ÍƾËûÃÇÁ½ÏÖÔڵľàÀ룬³ý·ÇÒü°Øº®µ±³¡±íÑÝÔÓ¼¼¸ß¿ÕÅ׺ø£¬·ñÔòÇåÔ«¾øÎÞ¿ÉÄܺȵ½ËûµÝµÄË®¡£¡°ÎÒÎÊÄãʲôµÀ£¿¿È£¡¿È£¡¡± ÇåÔ«±»¸âµãǺµÃ¿ÈËÔÆðÀ´£¬Á³ÕǵÃͨºì¡£Òü°Øº®Ð¡Éù£¬¡°ÕÛ·ç¶É¡£¡±¡°Ê²Ã´£¿¡± ÇåÔ«»³ÒÉ×Ô¼º¶ú¶ä³öÎÊÌâÁË£¬ËûºðµÀ£º¡°ÄãÔÙ˵һ±é£¿¡±Òü°Øº®ÄÃÆðÃſڵĽ££¬Ò»¹Ä×÷ÆøµÀ£º¡°´óʦÐֵĵÀ¾ÍÊÇÕÛ·ç¶É¡£¡±Ëµ°Õ£¬¶áÃŶø³ö¡£´óÔ¼¼¸Ãëºó£¬¡°ÕÛ€€€€·ç€€€€¶É€€€€¡±ÇàÔÆ·åÉϱ¬·¢³öÒ»ÉùÏì³¹ÔÆÏöµÄÅ­ºð£¬ÕûƬÊ÷ÁÖ¶¼ÎªÖ®Õð²ü£¬Ð¡¶¯ÎïÃÇËÄÉ¢À£ÌÓ¡£¡­¡­ÇàÔ·¾ÓÖУ¬ÕÛ·ç¶ÉÕûÁËÕû×Ô¼ºµÄÒ°ڣ¬Ëû¶Ô×ÅÍ­¾µÂ¶³öÒ»¸öÂúÒâµÄ΢Ц¡­¡­¿´Õâ¾µ×ÓÀïµÄÈË£¬¶àÈËÄ£ÈËÑù¡­¡­°¡£¬²»£¬Ó¢¿¡Ë§Æø£¬¼òÖ±Ìô²»³ö覴㬺ÜÄÑÏëÏóÒ¹·²µÄʦ¸¸»á¶Ô×Ô¼º²»ÂúÒâ¡£ÏÂÒ»Ã룬¡°ÆËß꣬¡±Íû×Å×Å´°Íâ±»¾ªµÃËÄÉ¢·×·ÉµÄºòÄñ£¬ÕÛ·ç¶ÉÖåÁËÖåü£¬¿´ÏòÉí±ßµÄÇúÎÞÓ¦µÀ£º¡°±¾×ðÔõô¸Ð¾õÓÐÈËÔÚ½ÐÎÒµÄÃû×Ö£¿¡±
¹Ø±Õ
×î½üÔĶÁ