第223页

    奥蒙德接到团撤退命令和第3营负责团的后卫警戒任务后，指示k连和i连从各自的阵地撤回到指挥所。l连掩护撤退。步枪连尚未与敌交战，撤退行动不会遇到什么困难。然后，奥蒙德少校才向北开车，到了团指挥所，后又去云山南面的岔路口，与米里金少校见了一面。


    奥蒙德刚朝南返回途中，敌人已切断了岔路口南侧的公路。然而他倒是平安地回到指挥所。他告诉几位参谋，第3营不能按计划通过云山下面的岔路口向北撤退了，因为那条公路已为敌人所控制。奥蒙德在图上给营执行军官维勤·f·莫里亚蒂少校指明了一条横贯全朝鲜的路线，并指派摩托化分队的一名军官去探寻车辆能过的河段，然后他命令负责坦克分队的参谋军士埃尔梅尔·l·米勒掩护营的撤退。米勒将命令传达给坦克4排排长后，就去查看车辆可通过的河段。除坦克外，营里所有的车辆一辆接一辆地排在路上，正准备开始撤退。


    这时，约莫凌晨3时，一支连规模的分队(有的说是一个排)从南面到了营指挥所下面的南莲河桥上。负责桥樑安全的m连两个班放过了这支部队，以为他们是南韩部队。当这队人马接近指挥所时，其中一名当官的吹起了军号。军号一起，敌人从四面八方向营指挥所发起了致命的突然袭击。与此同时，敌其他部队沿着小溪的岸边向西南方向与l连发生了交战，还有的分队直接越过指挥所南面的小溪，攻击那儿的坦克。米勒军士爬回自己的坦克，用一支手枪打跑了车上的敌人，除一辆坦克被炸药包炸毁外，公路两旁的坦克全上了路面。路上的坦克打破了敌人从南面渡河的企图。


    中国军队发起进攻后，指挥所里混乱不堪，毫无章法。当冲过桥的中国士兵成扇形展开时，营部周围是一片白刃战的场面。中国部队胡乱开火不断往车里扔手榴弹、炸药包，车被烧着了。可指挥所周围的有些分队还在狐洞或掩蔽工事里唿唿大睡，显然他们是在等候撤退的命令。其中一个以后回忆说，“我醒来时仗早已打响了。”其他人说，“有人叫醒我后问我听没听到一群马在奔腾嘶鸣……后来军号吹响了熄灯号，但声音很远。有人吹起了哨子，片刻间，我们的驻地被打得千疮百孔。”还有一个人是被手榴弹的爆炸声炸醒的。w·c·西尔中尉说，“当我听到远方的熄灯号和马蹄声时，我以为我还在梦乡呢。”后来，敌人仿佛腾云驾雾，从天而降，人影模煳不清，他们见人就开枪，甚至用刺刀捅。”


    战斗打响后，奥蒙德少校和麦卡比上尉离开指挥所掩蔽部，他们以为这是北韩部队的进攻。营执行军官莫里亚蒂少校当时也在掩蔽部，他后来再也没见到过奥蒙德。


    一出掩蔽部，麦卡比上尉就向桥上的路障冲去，而奥蒙德少校向右朝河边的l连去了。麦卡比刚上桥，子弹就把他的钢盔打飞了，几秒钟后，他的左肩胛骨被一颗子弹打碎。他折回指挥所的路上又遇上几个中国士兵。他绕着一辆吉普车左躲右藏，敌人在其后面追逐着。当他们走近吉普车时，他开了枪。他看到路旁田地里有近30名敌人正要烧一辆坦克。麦卡比向这股敌人射完了卡宾枪里的最后一颗子弹，渐渐地，由于失血过多，他变得非常虚弱，但也只有向掩蔽部退去。没走几步，三个敌人从路旁的沟渠里沖了上来，用刺刀直逼着他。他们并没想缴他的械，只是互相间叽哩喳啦说着什么，他们看上去一副不知所措的样子。麦卡比顺着公路指了指，他们自己争了几句就走了。麦卡比在回掩蔽部的路上落入几个中国士兵的手中，但还是矇混过了关。这第二股敌人上了公路离去后，麦卡比终算是回到了指挥所。


    奥蒙德和麦卡比离开掩蔽部后几分钟，营的军医克拉伦斯·r·安德逊上尉和牧师埃米尔·j·卡普恩牧师抬进来一名伤员。轻火器的火力有增无减，狂扫乱射，莫里亚蒂少校走出掩蔽部四下里看看，能见度尚好，他借着皎洁的月光看见麦卡比上尉踉踉跄跄向他走来。就在麦卡比那里，他看到有3、4个身穿军服、头戴皮帽的人影。他一把抓住麦卡比，将他推进了掩蔽部。有人在他眼皮底下喊着救命。听到叫喊声后，莫里亚蒂爬上公路的坡面，见营的作战军官与一个敌人在地上扭打着。莫里亚蒂用手枪击毙了这个敌人，蜷缩在一旁的另一个敌人也没能倖免于死。后来的15或20分钟内，他参加了在指挥所周围与中国军队展开的“牛仔和印第安人”的战斗，他时而抵近射击，时而投掷手榴弹。


    看到米勒坦克的周围有人正在抵抗，莫里亚蒂沖了过去，发现有20来人蹲伏在坦克的四周。当敌人的迫击炮弹开始落向坦克附近时，莫里亚蒂已带着这20来人向南越过了小溪。他们歼灭了溪边的小股敌人。看来南面没有敌人，于是他们就向南撤去。到晚上，来自团其他部队的人员加入了这支队伍，当他们黎明之后到达立石附近的友军南韩部队防区时，这支部队的人数接近100人。


    在营指挥所地区近半个小时的白刃战之后，中国部队被迫退却。与此同时，l连的大部人员已从小溪边撤回了指挥所。k连根据早先的撤退命令返回指挥所，可在路上遭到了敌人的伏击，丢失了其指挥小组和一个排。剩余的人在中国部队紧迫不舍的情况下到达了营指挥所地区。在谷地，组织涣散的3营在米勒军士的三辆坦克在周围组成了一个支撑点，将敌人阻截到天亮。